Segunda Atividade: Comentário sobre o seminário de Dicionários e Enciclopédias - Alinne e Clarissa
Postagem realizada em: 11/12/2007 às 23:30:12 - Última atualização em: 30/11/-0001 às 00:00:00
Autor: Leonardo da Silva de Assis
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
ESCOLA DE COMUNICAÇÕES E ARTES
DEPARTAMENTO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO
Recursos Informacionais I
Profa. Dra. Brasilina Passarelli
Leonardo da Silva de Assis – Matutino – Nº USP
Comentário sobre o seminário "Dicionários e Enciclopédias"
O Seminário sobre dicionários e enciclopédias foi apresentado por Alinne e Clarissa, do quarto semestre do curso de Biblioteconomia e Documentação da ECA/USP, na disciplina de Recursos Informacionais I.
O grupo apresentou que os primeiros dicionários datam do século VII A.C, sendo utilizados como “lista de palavras”. Muitas obras nesse contexto eram editadas para representação de expressões orais. O primeiro dicionário gramatical foi confeccionado em 1478, na cidade de Milão.
Os materiais apresentados pelo grupo mostraram a variedade de produções que encontramos desse tipo de obra de referência. Foi muito interessante conhecer um dicionário plurilíngüe em basco, bem como um monolíngüe em japonês.
Outra questão interessante apresentada no seminário, foi o modo de organização das obras – arranjo. No conceito padrão que temos de dicionários, a organização dos verbetes acontece de forma alfabética. No entanto, com as obras apresentadas em sala de aula, vimos também que se pode encontrar dicionários organizados por assunto.
Na apresentação do grupo, observamos que faltaram algumas informações importantes para contextualizar melhor a apresentação, bem como esse tipo de obra de referência, como por exemplo, informações sobre a casa editora e ano de publicação dos materiais.
Talvez esses quesitos não foram atendidos devido ao fato do grupo ser o primeiro na apresentação dos seminários. Em suma, a apresentação foi elucidativa para nosso primeiro contato com obras de referência.